Käte Hamburgers Theorie der Dichtungsgattungen : die theoretischen Grundlagen der "Logik der Dichtung"

Abstract

Vasić Daki, Marija Zulja Die Worter von zentraler Bedeutung, die weitgehenden Aufschluss über Käte Hamburgers Theorie der Dichtungsgattungen geben, sind: Exaktheit, Denkerin, Wirklichkeit, Sprachtheorie, Aussagemodelle, Fiktion, Verbalzeit, Erzähler, Erlebnis und neue Frage. Versucht man im Rahmen dessen, was sich hinter diesen Schlüsselwortern verbirgt, die theoretischen Grundlagen der ”Logik der Dichtung“ zu bestimmen, so kann man sie als letztlich philosophisch gerichtet bezeichnen. ”Die Logik der Dichtung“, das literaturtheoretische Hauptwerk Käte Hamburgers, dessen erste Auflage, 1957, Thomas Mann gewidmet wurde, erschien 1968 erneut in stark veränderter Auflage. Die dritte und die vierte Auflage blieben unverändert. ”Die Logik der Dichtung“ ist Theorie - geschaffen von einer Wissenschaftlerin, die die literarische Wirklichkeit in Frage stellt und die Fantasie zu ihrer Veränderung freisetzt. ”Die Logik der Dichtung“ ist Technik - ein kompliziertes Instrumentarium, dessen Handhabung die ”Seinsweise der Dichtung“ freilegt. ”Die Logik der Dichtung“ verstehen heißt: alle Aspekte des philologischen Mediums und ihre Beziehungen zueinander aufzuschlüsseln. Was ist die ”Logik der Dichtung“? The new question - lautet die Antwort, die in den abschließenden Bemerkungen dieser Arbeit erklärt werden soll. Da diese neue Frage philologisch so mächtig ist, war es für einzelne Mitglieder der literaturwissenschaftlichen Gesellschaft sehr kompliziert, die überhaupt zu erkennen. Der Reichtum von Literatur und Leben spiegelt sich wieder in der ”Logik der Dichtung“, in ihrer Aneignung, Weiterbildung und Umgestaltung.

Vasić Daki, Marija Zulja The words crucial to this work, which give information about Käte Hamburgers theory of the literary genres are: exactness, thinker, reality, theory of language, modelling of statements, fiction, tense of verbs, narrator, experience, and new question. If one tries to determine what the basics of “The Logic of Literatureâ are by using this keywords, the result is that it can be denoted as based on philosophy. “The Logic of Literatureâ , Käte Hamburgers main work in literary theory, with its first edition of 1957 being dedicated to Thomas Mann, was published again in 1968 in a very different edition. The third and fourth editions remain unchanged. “The Logic of Literatureâ is theory - created by an academic who questions the literary reality and sets free the fantasy to change it. “The Logic of Literatureâ is technique - a complicated instrument whose handling lays bare the “poetrys mode of existenceâ . To understand “The Logic of Literatureâ means to classify all aspects of the philological medium and their relations to each other. What is “The Logic of Literatureâ ? The new question - is the answer which is explained in the concluding remarks of this work. As this new question is, seen philologically, of such a power, it was very complicated for some members of the community of literary studies to realise it at all. The richness of literature and life is reflected in “The Logic of Literatureâ , in its acquisition, further research and re-organisation.